ਅਨੁਵਾਦ/ਯੋਗ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ

ਅਨੁਵਾਦ/ਯੋਗ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਸੇਵਾਵਾਂ

• IEP ਟੀਮ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਪਿਆਂ/ਸਰਪ੍ਰਸਤਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਬਾਹਰੀ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟੈਲੀਫੋਨਿਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। 

• ਮਾਪੇ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲ਼ੇ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, IEP ਟੀਮ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਰੋਸਾਨਾ ਕੋਰੀਏਕੇਨੇਕ ਨਾਲ rkorycanek@d118.org 'ਤੇ ਜਾਂ (847) 526-7950 ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 9208 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
   

• ਮਾਪਿਆਂ/ਸਰਪ੍ਰਸਤਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਕਿ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਦੁਆਰਾ IEP ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ IEP ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾ ਨਿਭਾਵੇ, ਅਤੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਇਸ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਜਬ ਯਤਨ ਕਰੇਗਾ।